和　中むら

課程“色彩”

5000日元(含税)

這是使用當季食材製作的推薦菜餚。套餐由 6 道菜組成（前菜、生魚片、油炸食品、當日握壽司、湯和甜點）。可用於宴會、聚會、生日、週年紀念、商務招待等各種場合。它的外觀充滿活力，符合它的名字 Irodori（顏色）。另外，套餐菜單也適合單人用餐，所以請隨意光臨。

路線“雅”

7000日元(含税)

這是使用當季食材製作的推薦菜餚。套餐由 7 道菜組成（前菜、生魚片、蒸菜、油炸菜、當日握壽司、湯和甜點）。可用於宴會、聚會、生日、週年紀念、商務招待等各種場合。其外觀頗具優雅，與它的名字「雅」相符。一個人也可以參加，所以請隨意參加

日語課程

3500日元(含税)

這是午餐菜單中的推薦菜餚。套餐包括小菜、生魚片、天婦羅、茶碗蒸，以及10個精選握壽司（附湯）。用餐結束時提供甜點。午餐時間也供應，因此我們以優惠的價格提供。請與您的朋友一起來享用豪華午餐。※圖片是圖片。

使用三重縣尾鷲市直送的新鮮海鮮的套餐

我們提供採用從三重縣尾鷲市直送的精選新鮮海鮮製成的套餐菜單。午餐套餐2,000日圓（含稅）起，晚餐套餐5,000日圓（含稅）起。小團體可以在舒適的吧台座位上用餐，大團體則可以在二樓寬敞的榻榻米房間裡享用充分發揮食材味道的日式套餐。

奢華的時刻！享受正宗的日本料理

我們提供有機蔬菜和時令魚類，讓您享受最美味的風味。店主精心準備每一道菜，讓您充分享受食材的美味。請盡情享用能讓您充分感受到食材原味的料理。在吧台座位，您可以觀看廚師在您面前烹飪。請在用餐的同時欣賞店主精美的烹飪技巧。

課程“色彩”

5000日元(含税)

路線“雅”

7000日元(含税)

該商店採用現代而精緻的設計。外牆是時尚的灰色，使建築在簡潔中充滿力量感。木質裝飾增添了溫暖的感覺。入口很明亮，你可以看到裡面的一些東西，這是一個很好的設計。整體氛圍別緻而平靜。它與周圍環境融為一體，營造出舒適的空間。

吧台座位採用溫暖的木材製成，令人印象深刻。您可以從櫃檯後面觀看壽司廚師在您面前製作壽司，這會讓您對食物充滿期待。簡潔而精緻的餐具營造出一種讓您期待用餐開始的氛圍。最後形成了一個能夠喚起日本精神的空間。這不僅是一場視覺的饗宴，也是一場味蕾的饗宴。

二樓寬敞的榻榻米座位，燈光柔和明亮，營造出平靜的日式氛圍。榻榻米地板上擺放的矮桌提供舒適的座位，非常適合親密的交談。自然光透過大窗戶傾瀉而入，讓您可以在舒適的空間中用餐。非常適合特殊聚會。

散發著成熟氣息的木質櫃檯

吧台充滿成熟的氛圍，是紀念日等特殊場合的推薦空間。店主在櫃檯前為您精心準備食物，您一定會被他烹飪技巧的美妙所吸引。我們準備的餐點符合您的口味，因此如果您對餐點有任何疑問，請隨時詢問我們。悠閒地享受吧♪

寬敞！二樓的榻榻米座位可以出租供私人使用。

二樓設有榻榻米座位，最多可容納 10 人。您可以在明亮、溫暖、寬敞的空間中，在輕鬆的氛圍中享用餐點。推薦用於家庭聚會和宴會。此外，可以透過組合四張矮桌來自由改變佈局，因此如果您需要更改座位佈局等，請隨時與我們聯繫。

吧檯座位1位 × 7

吧台採用木質材質，給人一種舒適的溫暖感，略帶成人氣息，可容納七人就座。適合單獨用餐以及週年紀念和商務會議。店主在櫃檯當著您的面烹調食物。請一邊欣賞精美的烹飪技巧，一邊慢慢享用美食。

客廳10位 × 1

二樓的榻榻米房間非常適合聚會和宴會，最多可容納10人。非常適合家庭聚會和公司聚會。用途廣泛，例如與志同道合的家庭聚餐、與工作同事或上下級的社交聚會、歡迎和歡送會等。您還可以獨家租用該空間，因此您可以將其用作私人空間。

包箱10位 × 1

• 包場式

  樓層

• 容納人數

  全座位式

  最多可容納 10 人

• 吸煙、禁煙

  禁煙

二樓的榻榻米座位區非常適合聚會和宴會，最多可容納10人，並且可以獨家出租。它的用途十分廣泛，例如與志同道合的家庭聚餐、與工作同事的社交聚會以及歡迎和歡送會。您可以在確保私人空間的同時享受聊天的樂趣。此外，四個桌子的佈局也可以改變。

單人吧台座位！

能感受到木材溫暖的吧台座位，即使是獨自用餐的客人也能感到安心。當然，也歡迎情侶！

寬敞！二樓榻榻米座位

二樓的榻榻米座位區很寬敞。它也可以出租供私人使用，是慶祝特殊場合的理想場所。

廚師在你面前製作壽司

店主在櫃檯座位後面煮飯。在您面前製作的壽司非常新鮮且特別。

適合宴會的各種套餐

我們提供以時令食材烹調的各種菜餚，非常適合商務晚宴。請隨意將其用於慶祝活動、宴會等。

和志同道合的朋友一起享受樂趣♪

寬敞的榻榻米座位區非常適合與朋友熱烈交談，一定會促進熱烈的交談。

免費佈局！提供私人租賃

二樓的榻榻米房間可以獨租！非常適合慶祝和宴會。大型團體可以無憂無慮地盡情玩樂。